[16:25]

Alors aujourd'hui.... pas trop le temps de bichonner mon cher petit blog... pour cause de boulot de dernière minute, merci l'IUP et merci ceux qui sont censés rendre un travail FINI quand on leur demande hein ? !

Donc : désolée les visiteurs ! d'autant plus que je suis absente pour une petite semaine donc ne vous étonnez pas si mon blog vous semble inactif et morne.... c'est que Marge n'a pas le net pendant une semaine !

Ah au fait ! demain je vais au pays de Mickey... hi hi hi je penserai à vous muhahahaha ! ! (bon ok, vous allez me dire : oui mais il va plauvoir demain ! et nous on sera bien à l'abri... bla bla bla lol ouais vous avez raison... mais on choisit pas son jour c'était prévu depuis longtemps !! je vous montrerai quelques photos de mon passage chez mickey sur mon blog !)

En attendant, profitez bien de votre dernière semaine de vacances pour ceux qui le sont... Moi je n'ai eu qu'une semaine de "vacances" (si on peut appeler ça comme ça avec tout le boulot qu'on a à chaque fois à faire à cause de l'IUP et à cause des autres qui rendent un travail BACLE et pas TERMINE !)... je reprends le chemin de la fac lundi, enfin pas pour des cours mais pour des EXAMS, toute la semaine... vous croiserez les doigts pour moi hein?? Et si tout va bien, ce seront peut-être les derniers partiels de ma vie.... c'est pas beau ça? Ensuite j'attaque mon stage.... je vous en parlerai un autre jour !

Bon courage pour tous les autres qui bossent dès lundi !

RDV en fin de semaine prochaine ! !

N'oubliez pas ma petite devinette !

Et pour vous occuper un peu pendant  cette petite semaine, voici un jeu bien sympa :

le Cékoikidize !

[15:55]

Alors comme promis, voyons un peu aujourd'hui les prénoms et sobriquets en chti... I

l faut savoir qu'en plus de leur nom et tiot nom, les habitants du Nord avaient en génral un nom jté ou un nom d'bertèke, c'est à dire un sobriquet, parfois péjoratif mais bien souvent affectueux... Cela fait souvent référence au physique, au moral ou à la profession...

Exemples :

Trotard (un personne qui avait toujours peur d'être en retard), Toubake ("tabac" = gros fumeur), Mi l'a faim (qui quémande toujours à manger), Monniau (oiseau), ech pape/ch'tiot diu/ech clèr (le curé), Bout d'zinke (le ferrailleur), Berlafe (qui postillonne toujours... hem hem :) ), Bec salé (qui a toujours soif - certains se reconnaitront :p ), La-coule (sacré farceur)...

D'ailleurs, le mot chtimi est lui-même un de ces noms d'bertèke, attribué aux gens du Nord lors de la Première guerre Mondiale par les soldats des autres régions qui entendaient les conversations des Nordistes ponctuées de mots comme ch', ti, mi (toi, moi, celui...).

Quant aux habitants du Pas-de-Calais, ils étaient surnommés les Boïaus rouges (boyaux rouges), dont l'origine reste controversée (peut-être le sang que crachaient les mineurs silicosés?)

Et voici comment les présentations sont faites :

Kmint qu'in vos lonme ? Kmint qu'os s'aplez?

Et on répond par :

Mi j'em lonme / ej m'apèle / Mi, ch'et...

Min (pé)tiot nom ch'est...

La prochaine fois, on abordera la famille....